Travis Scott, Astroworld Festival organizers hit with lawsuit